27.6.2024 18:30:01 EEST | NYAB Oyj |
Company Announcement
NYAB Plc / NYAB ABCOMPANY ANNOUNCEMENT27 June 2024 at 18:30 EEST
THIS ANNOUNCEMENT MAY NOT BE PUBLISHED OR DISTRIBUTED, IN WHOLE OR IN PART, DIRECTLY OR INDIRECTLY, IN OR INTO AUSTRALIA, CANADA, HONG KONG, JAPAN, SOUTH AFRICA, THE UNITED STATES OR ANY OTHER JURISDICTION WHERE SUCH PUBLICATION OR DISTRIBUTION WOULD VIOLATE APPLICABLE LAWS OR RULES OR WOULD REQUIRE ADDITIONAL DOCUMENTS TO BE COMPLETED OR REGISTERED OR REQUIRE ANY MEASURE TO BE UNDERTAKEN IN ADDITION TO THE REQUIREMENTS UNDER FINNISH AND SWEDISH LAW. FOR FURTHER INFORMATION, SEE “IMPORTANT NOTICE” BELOW.
NYAB has completed the re-domiciliation and transfers listing to Sweden
NYAB Plc has today successfully been converted to a Swedish public limited liability company with the company name NYAB AB (the “Company”) and with its registered office in Luleå, Sweden. The Company will also establish a Finnish branch with the name NYAB AB, Finnish Branch, once NYAB Plc has been de-registered from the Finnish Trade Register. Furthermore, the conditions in Nasdaq Stockholm AB’s approval of the shares of the Company for admission to trading on Nasdaq First North Premier Growth Market Sweden have now been fulfilled and the first day of trading on Nasdaq First North Premier Growth Market Sweden is tomorrow, 28 June 2024. Further, shareholders are reminded that the Company has established arrangements with certain custodians to launch a campaign to enable holders of so-called link securities in the Finnish book-entry securities system to exchange them to Swedish shares free of charge.
Background
On 7 June 2023, NYAB Plc announced that it considers a re-domiciliation from Finland to Sweden. Further, on 27 September 2023, NYAB Plc announced that it had decided to proceed with the re-domiciliation process, to be executed as a cross-border conversion whereby NYAB Plc would be converted to a Swedish public limited liability company with its registered office in Sweden (the “Company” or “Converted Company”) (the “Cross-border Conversion”), and to apply for a transfer of the listing of its shares from Nasdaq First North Growth Market Finland (“Nasdaq First North Finland”) to Nasdaq First North Premier Growth Market Sweden (“Nasdaq First North Premier Sweden”). On 4 March 2024, NYAB Plc announced that its Board of Directors had approved a conversion plan and that NYAB Plc had applied for delisting of its shares from Nasdaq First North Finland. On 29 April 2024, NYAB Plc announced that its Extraordinary General Meeting had approved the conversion plan and resolved on the Cross-border Conversion in accordance with the conversion plan, as well as certain related resolutions proposed by the Board of Directors. On 14 June 2024, NYAB Plc announced that it had received relevant approvals and would complete the re-domiciliation and transfer of listing to Sweden.
Registration with the Swedish Companies Registration Office and de-registration from the Finnish Trade Register
Today, the Swedish Companies Registration Office has registered the Cross-border Conversion and registered the Company with the company name NYAB AB, the Swedish corporate registration number 559488-0667 and its registered office in Luleå, Sweden. Furthermore, the Finnish Trade Register will register a Finnish branch of the Company with the company name NYAB AB, Finnish Branch, and the Finnish business ID 3456909-4, once NYAB Plc has been de-registered from the Finnish Trade Register. NYAB Plc is expected to be de-registered from the Finnish Trade Register tomorrow, 28 June 2024.
Delisting from Nasdaq First North Finland and listing on Nasdaq First North Premier Sweden
The shares of NYAB Plc are today being removed from public trading on and delisted from Nasdaq First North Finland. The last day of trading in NYAB Plc’s shares on Nasdaq First North Finland is today, 27 June 2024, until close of today’s trading session.
The conditions for Nasdaq Stockholm AB’s approval of admission to trading of the Company’s shares on Nasdaq First North Premier Sweden, as announced on 14 June 2024, have today been fulfilled. The first day of trading in the Company’s shares on Nasdaq First North Premier Sweden is tomorrow, 28 June 2024.
Because of the Cross-border Conversion and transfer of listing, the Company will, going forward, make its regulatory public disclosures in the Swedish and English languages, instead of the Finnish and English languages.
Delivery of link securities and possibility to exchange such securities to Swedish shares
The shareholders of NYAB Plc remain shareholders of the Company and their shares in NYAB Plc (ISIN code FI4000153515) are being converted into shares in the Company with ISIN code SE0022242434 (“Swedish Shares”), in proportion to their shareholding in NYAB Plc with a ratio of 1:1. The conversion into Swedish Shares is based on the shareholding in NYAB Plc at the record date for the Cross-border Conversion, which is today, 27 June 2024 (the “Record Date”).
The Swedish Shares will be delivered to the shareholders as soon as possible. The Swedish Shares will be delivered in the form of so-called link securities in the book-entry securities system maintained by Euroclear Finland Oy, representing the Swedish Shares that are issued in the book-entry securities system maintained by Euroclear Sweden AB. The link securities will be delivered automatically, and no action is required from the shareholders of the Company in relation thereto. The link securities will have the same ISIN code as the Swedish Shares. Only the Swedish Shares will be traded on Nasdaq First North Premier Sweden.
Link securities can be exchanged to Swedish Shares upon the holder’s request, which is necessary to trade the securities at Nasdaq First North Premier Sweden. Such an exchange is normally associated with administrative fees imposed by custodians/account operators. However, the Company has established arrangements with certain custodians and account operators pursuant to which holders of link securities, during the period 28 June – 30 September 2024, will be able to on one occasion exchange their entire holding of link securities to Swedish Shares free of charge for the holder. The Company urges its shareholders to seize this opportunity by exchanging their link securities to Swedish Shares during this period to avoid potential administrative fees in the future. Holders of link securities who wish to exchange their link securities to Swedish Shares shall contact their custodian or account operator for further instructions. The custodians or account operators with whom the Company has established the above-mentioned arrangements, for exchanging link securities to Swedish Shares free of charge for the holders, currently include Aktia Pankki Oyj, Danske Bank A/S, Finland branch, Evli Oyj, Nordnet Bank AB and Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ) Helsinki Branch. Further, the Company has established arrangements with OP Custody Ltd pursuant to which OP Custody Ltd will exchange all link securities, held by holders for which it acts as custodian or account operator, to Swedish Shares free of charge for such holders and without any actions needed from such holders. The arrangements between the Company and these custodians or account operators have been made on the same commercial terms, and the Company is willing to establish corresponding arrangements with other custodians and account operators.
Timetable
27 June 2024
Last day of trading in NYAB Plc’s shares on Nasdaq First North Finland
27 June 2024
Registration of the Cross-border Conversion with the Swedish Companies Registration Office
27 June 2024
Record Date for the Cross-border Conversion, i.e., for the conversion of the shares in NYAB Plc into Swedish Shares (in the form of link securities)
28 June 2024 (approximately)
Delivery of Swedish Shares in the form of link securities
28 June 2024
First day of trading in the Company’s shares (i.e., Swedish Shares) on Nasdaq First North Premier Sweden
28 June – 30 September 2024
Period for exchanging link securities to Swedish Shares free of charge with custodians or account operators with whom the Company has established such arrangements
Certain information regarding the Converted Company
Company name:
NYAB AB
Corporate registration number:
559488-0667
Legal Entity Identifier (LEI) code:
63670051U25HZ74TIH87
International Securities Identification Number (ISIN) for the shares:
SE0022242434
Short name (ticker):
On 28 June 2024: NYABSE
As from 1 July 2024: NYAB
Financial Instrument Short Name (FISN):
NYAB/SH
Classification of Financial Instruments (CFI) code:
ESVUFR
Further information regarding the Company’s re-domiciliation to Sweden is available on the Company’s website at https://nyabgroup.com/en/re-domiciliation/.
Advisors
ABG Sundal Collier acts as financial advisor and Hannes Snellman acts as legal advisor to NYAB in relation to the Cross-border Conversion and listing transfer.
Important notice
The distribution of this announcement may be restricted by law and persons into whose possession any document or other information referred to herein comes should inform themselves about and observe any such restrictions. The information contained herein is not for publication or distribution, in whole or in part, directly or indirectly, in or into Australia, Canada, Hong Kong, Japan, South Africa, United States or any other jurisdiction where such publication or distribution would violate applicable laws or rules or would require additional documents to be completed or registered or require any measure to be undertaken in addition to the requirements under Finnish and Swedish law. Any failure to comply with these restrictions may constitute a violation of the securities laws of any such jurisdiction. This announcement is not directed to, and is not intended for distribution to or use by, any person or entity that is a citizen or resident or located in any locality, state, country or other jurisdiction where such distribution, publication, availability or use would be contrary to law or regulation or which would require any registration or licensing within such jurisdiction.
This announcement does not constitute a prospectus and as such does not constitute or form part of and should not be construed as an offer to sell, or the solicitation or invitation of any offer to buy, acquire or subscribe for, any securities or an inducement to enter into investment activity. No part of this announcement, nor the fact of its distribution, should form the basis of, or be relied on in connection with, any contract or commitment or investment decision whatsoever. The information contained in this announcement has not been independently verified. No representation, warranty or undertaking, expressed or implied, is made as to, and no reliance should be placed on, the fairness, accuracy, completeness or correctness of the information or the opinions contained herein. Neither the Company, nor any of its affiliates, advisors or representatives or any other person, shall have any liability whatsoever (in negligence or otherwise) for any loss however arising from any use of this announcement or its contents or otherwise arising in connection with this announcement.
This announcement includes “forward-looking statements.” These statements may not be based on historical facts but are statements about future expectations. When used in this announcement, the words “aims,” “anticipates,” “assumes,” “believes,” “could,” “estimates,” “expects,” “intends,” “may,” “plans,” “should,” “will,” “would” and similar expressions as they relate to the Company or the Cross-border Conversion identify certain of these forward-looking statements. Other forward-looking statements can be identified in the context in which the statements are made. Forward-looking statements are set forth in a number of places in this announcement, including wherever this announcement includes information on the future results, plans and expectations with regard to the Company’s business and the general economic conditions. These forward-looking statements are based on present plans, estimates, projections and expectations and are not guarantees of future performance. They are based on certain expectations, which may turn out to be incorrect. Such forward-looking statements are based on assumptions and are subject to various risks and uncertainties. Shareholders should not rely on these forward-looking statements. Numerous factors may cause the actual results of operations or financial condition of the Company to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Neither the Company, nor any of its affiliates, advisors or representatives or any other person, undertakes any obligation to review or confirm or to release publicly any revisions to any forward-looking statements to reflect events that occur or circumstances that arise after the date of this announcement.
The securities referred to in this announcement have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the “U.S. Securities Act”), or the securities laws of any state of the United States (as such term is defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) and may not be offered, sold or delivered, directly or indirectly, in or into the United States absent registration, except pursuant to an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements of the U.S. Securities Act and in compliance with any applicable state and other securities laws of the United States. This announcement does not constitute an offer to sell or solicitation of an offer to buy any shares in the United States.
Contacts
Aku Väliaho, CFO, NYAB Oyj / NYAB AB, +358 (0)40 559 2772, aku.valiaho@nyabgroup.com
Jan Öhman, Chairman of the Board, NYAB Oyj / NYAB AB, +46 (0)70 226 7534
Johan Larsson, CEO, NYAB Oyj / NYAB AB, +46 (0)70 182 5070, johan.larsson@nyabgroup.com
About NYAB Oyj
NYAB enables the progress of society for future generations with extensive experience from complex and challenging projects. We provide services of engineering, construction and maintenance within sustainable infrastructure, industrial construction and renewable energy and therefore contribute to the green transition. We operate in Sweden and Finland within both private and public sector.
NYAB Plc’s/NYAB AB’s Certified Adviser is Augment Partners AB, info@augment.se, phone +46 8 604 22 55.
Attachments
Download announcement as PDF.pdf
27.6.2024 18:30:01 EEST | NYAB Oyj |
Yhtiötiedote
NYAB Oyj / NYAB ABYHTIÖTIEDOTE27.6.2024 klo 18:30
TÄTÄ TIEDOTETTA EI SAA JULKAISTA TAI LEVITTÄÄ, KOKONAAN TAI OSITTAIN, SUORAAN TAI VÄLILLISESTI, AUSTRALIASSA, KANADASSA, HONGKONGISSA, JAPANISSA, ETELÄ-AFRIKASSA, YHDYSVALLOISSA TAI NÄIHIN MAIHIN TAI MILLÄÄN MUULLA SELLAISELLA ALUEELLA TAI SELLAISELLE ALUEELLE, JOSSA SEN JULKAISEMINEN TAI LEVITTÄMINEN OLISI SOVELTUVIEN LAKIEN TAI SÄÄNTÖJEN VASTAISTA TAI EDELLYTTÄISI LISÄDOKUMENTTIEN LAATIMISTA TAI REKISTERÖINTIÄ TAI MUITA TOIMENPITEITÄ SUOMEN JA RUOTSIN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISTEN VAATIMUSTEN LISÄKSI. LISÄTIETOJA ON ESITETTY ALLA KOHDASSA ”TÄRKEÄÄ TIETOA”.
NYAB on toteuttanut kotipaikan siirron ja vaihtaa markkinapaikan Ruotsiin
NYAB Oyj on tänään onnistuneesti muutettu ruotsalaiseksi julkiseksi osakeyhtiöksi, jonka toiminimi on NYAB AB (“Yhtiö”) ja jonka rekisteröity toimipaikka on Luulajassa, Ruotsissa. Yhtiö perustaa myös Suomen sivuliikkeen nimellä NYAB AB, Suomen sivuliike, kun NYAB Oyj on poistettu Suomen kaupparekisteristä. Lisäksi edellytykset Nasdaq Stockholm AB:n hyväksynnälle Yhtiön osakkeiden ottamiseksi kaupankäynnin kohteeksi Nasdaq First North Premier Growth Market Sweden -markkinapaikalla ovat nyt täyttyneet, ja ensimmäinen kaupankäyntipäivä Nasdaq First North Premier Growth Market Sweden -markkinapaikalla on huomenna 28.6.2024. Lisäksi osakkeenomistajia muistutetaan, että Yhtiö on sopinut järjestelyistä tiettyjen säilyttäjien kanssa käynnistääkseen kampanjan, jonka avulla Suomen arvo-osuusjärjestelmän ns. linkkiarvopapereiden haltijat voivat vaihtaa niitä maksutta ruotsalaisiksi osakkeiksi.
Tausta
NYAB Oyj tiedotti 7.6.2023, että se harkitsee kotipaikan siirtoa Suomesta Ruotsiin. Lisäksi NYAB Oyj tiedotti 27.9.2023, että se on päättänyt edistää valmisteluita kotipaikan siirtämiseksi siten, että NYAB Oyj muutettaisiin ruotsalaiseksi julkiseksi osakeyhtiöksi, jonka kotipaikka on Ruotsissa (”Yhtiö” tai ”Siirtynyt Yhtiö”) (”Kotipaikan Siirto”), ja että se on päättänyt hakea osakkeidensa siirtämistä Nasdaq First North Growth Market Finland -markkinapaikalta (”Nasdaq First North Finland”) Nasdaq First North Premier Growth Market Sweden -markkinapaikalle (”Nasdaq First North Premier Sweden”). NYAB Oyj tiedotti 4.3.2024 sen hallituksen hyväksyneen siirtosuunnitelman ja NYAB Oyj:n hakeneen osakkeidensa poistamista Nasdaq First North Finland -markkinapaikalta. NYAB Oyj tiedotti 29.4.2024, että sen ylimääräinen yhtiökokous oli hyväksynyt siirtosuunnitelman ja päättänyt Kotipaikan Siirrosta siirtosuunnitelman mukaisesti sekä tietyistä siihen liittyvistä hallituksen ehdotuksista. NYAB Oyj tiedotti 14.6.2024, että se on saanut asianmukaiset hyväksynnät ja päättänyt toteuttaa kotipaikan siirron ja markkinapaikan vaihdon Ruotsiin.
Rekisteröinti Ruotsin yritysrekisteriin ja poistaminen Suomen kaupparekisteristä
Ruotsin yritysrekisteri on tänään rekisteröinyt Kotipaikan Siirron sekä Yhtiön toiminimellä NYAB AB, jonka ruotsalainen yritys- ja yhteisötunnus on 559488-0667 ja kotipaikka Luulaja, Ruotsi. Lisäksi Suomen kaupparekisteriin rekisteröidään Yhtiön Suomen sivuliike toiminimellä NYAB AB, Suomen sivuliike Y-tunnuksella 3456909-4, kun NYAB Oyj on poistettu Suomen kaupparekisteristä. NYAB Oyj odotetaan poistettavan Suomen kaupparekisteristä huomenna 28.6.2024.
Poistuminen Nasdaq First North Finland -markkinapaikalta ja listautuminen Nasdaq First North Premier Sweden -markkinapaikalle
NYAB Oyj:n osakkeet poistetaan tänään Nasdaq First North Finland -markkinapaikalta ja julkinen kaupankäynti Nasdaq First North Finland -markkinapaikalla päättyy. Viimeinen kaupankäyntipäivä NYAB Oyj:n osakkeilla Nasdaq First North Finland -markkinapaikalla on tänään 27.6.2024 markkinan sulkeutumiseen saakka.
Edellytykset Nasdaq Stockholm AB:n hyväksynnälle Yhtiön osakkeiden ottamiseksi kaupankäynnin kohteeksi Nasdaq First North Premier Sweden -markkinapaikalla, kuten tiedotettiin 14.6.2024, ovat nyt täyttyneet. Ensimmäinen kaupankäyntipäivä Yhtiön osakkeilla Nasdaq First North Premier Sweden -markkinapaikalla on huomenna 28.6.2024.
Kotipaikan Siirron ja markkinapaikan vaihdon johdosta Yhtiö tulee jatkossa julkaisemaan säännellyt tiedotteensa ruotsin ja englannin kielillä suomen ja englannin sijaan.
Linkkiarvopaperien toimitus ja mahdollisuus vaihtaa niitä ruotsalaisiksi osakkeiksi
NYAB Oyj:n osakkeenomistajat pysyvät Yhtiön osakkeenomistajina ja heidän osakkeensa NYAB Oyj:ssä (ISIN-koodi FI4000153515) konvertoidaan Yhtiön osakkeiksi, joilla on ISIN-koodi SE0022242434 (“Ruotsalaiset Osakkeet”), heidän nykyisen NYAB Oyj:n osakeomistuksensa suhteessa 1:1. Konvertointi Ruotsalaisiksi Osakkeiksi perustuu osakeomistukseen NYAB Oyj:ssä Kotipaikan Siirron arvioituna täsmäytyspäivänä, joka on tänään 27.6.2024 (“Täsmäytyspäivä”).
Ruotsalaiset Osakkeet toimitetaan osakkeenomistajille mahdollisimman pian. Ruotsalaiset Osakkeet toimitetaan Euroclear Finland Oy:n ylläpitämässä arvo-osuusjärjestelmässä ns. linkkiarvopapereina, jotka edustavat Euroclear Sweden AB:n ylläpitämässä arvo-osuusjärjestelmässä liikkeeseen laskettuja Ruotsalaisia Osakkeita. Linkkiarvopaperit toimitetaan automaattisesti, eikä Yhtiön osakkeenomistajilta edellytetä toimenpiteitä tähän liittyen. Linkkiarvopapereilla on sama ISIN-koodi kuin Ruotsalaisilla Osakkeilla. Vain Ruotsalaiset Osakkeet ovat kaupankäynnin kohteena Nasdaq First North Premier Sweden -markkinapaikalla.
Linkkiarvopapereita voidaan vaihtaa Ruotsalaisiksi Osakkeiksi haltijan pyynnöstä, mikä on välttämätöntä arvopapereiden kaupankäynnin kannalta Nasdaq First North Premier Sweden -markkinapaikalla. Vaihtoon liittyy tavallisesti säilyttäjien/tilinhoitajien perimiä hallinnollisia maksuja. Yhtiö on kuitenkin sopinut tiettyjen säilyttäjien ja tilinhoitajien kanssa järjestelyistä, joiden mukaisesti linkkiarvopapereiden haltijat voivat 28.6.–30.9.2024 välisenä aikana vaihtaa kerralla koko omistusosuutensa linkkiarvopapereista Ruotsalaisiksi Osakkeiksi maksutta. Yhtiö kehottaa osakkeenomistajiaan hyödyntämään tämän tilaisuuden vaihtamalla linkkiarvopaperinsa Ruotsalaisiksi Osakkeiksi tänä aikana mahdollisten hallinnollisten kulujen välttämiseksi tulevaisuudessa. Linkkiarvopapereiden haltijoiden, jotka haluavat vaihtaa linkkiarvopaperinsa Ruotsalaisiksi Osakkeiksi, tulee olla yhteydessä säilyttäjiinsä tai tilinhoitajiinsa lisäohjeiden saamiseksi. Säilyttäjiä tai tilinhoitajia, joiden kanssa Yhtiö on tehnyt edellä mainitut järjestelyt linkkiarvopapereiden vaihtamiseksi Ruotsalaisiksi Osakkeiksi maksutta niiden haltijoille, ovat tällä hetkellä Aktia Pankki Oyj, Danske Bank A/S, Suomen sivuliike, Evli Oyj, Nordnet Bank AB ja Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ) Helsingin sivukonttori. Lisäksi Yhtiö on sopinut OP Säilytys Oy:n kanssa järjestelyistä, joiden mukaisesti OP Säilytys Oy vaihtaa kaikki sellaisten haltijoiden hallussa olevat linkkiarvopaperit, joiden säilyttäjänä tai tilinhoitajana se toimii, Ruotsalaisiksi Osakkeiksi maksutta tällaisille haltijoille ja ilman, että haltijoilta edellytetään mitään toimenpiteitä. Yhtiön ja näiden säilyttäjien tai tilinhoitajien väliset järjestelyt on tehty samoin kaupallisin ehdoin, ja Yhtiö on halukas tekemään vastaavia järjestelyjä myös muiden säilyttäjien ja tilinhoitajien kanssa.
Aikataulu
27.6.2024
Viimeinen kaupankäyntipäivä NYAB Oyj:n osakkeilla Nasdaq First North Finland ‑markkinapaikalla
27.6.2024
Kotipaikan Siirron rekisteröinti Ruotsin yritysrekisteriin
27.6.2024
Kotipaikan Siirron Täsmäytyspäivä eli NYAB Oyj:n osakkeiden vaihtaminen Ruotsalaisiksi Osakkeiksi (linkkiarvopapereiden muodossa)
28.6.2024 (arviolta)
Ruotsalaisten Osakkeiden toimitus linkkiarvopapereina
28.6.2024
Ensimmäinen kaupankäyntipäivä Yhtiön osakkeilla (Ruotsalaisilla Osakkeilla) Nasdaq First North Premier Sweden ‑markkinapaikalla
28.6.–30.9.2024
Aikaväli, jolloin linkkiarvopapereita voi vaihtaa maksutta Ruotsalaisiksi Osakkeiksi säilyttäjien tai tilinhoitajien kanssa, joiden kanssa Yhtiö on sopinut tällaisista järjestelyistä
Eräitä Siirtyneen Yhtiön tietoja
Yhtiön toiminimi:
NYAB AB
Yritys- ja yhteisötunnus:
559488-0667
LEI-tunnus:
63670051U25HZ74TIH87
Osakkeiden ISIN-koodi:
SE0022242434
Lyhyt nimi (tunnus):
28.6.2024: NYABSE
1.7.2024 alkaen: NYAB
FISN-koodi:
NYAB/SH
CFI-koodi:
ESVUFR
Lisätietoja Yhtiön kotipaikan siirrosta Ruotsiin on saatavilla Yhtiön verkkosivuilla osoitteessa https://nyabgroup.com/fi/kotipaikan-siirto/.
Neuvonantajat
ABG Sundal Collier toimii NYABin taloudellisena neuvonantajana ja Hannes Snellman oikeudellisena neuvonantajana Kotipaikan Siirtoon ja markkinapaikan vaihtamiseen liittyen.
Tärkeää tietoa
Tämän tiedotteen levittäminen voi olla lailla rajoitettua, ja henkilöiden, jotka saavat haltuunsa tässä tiedotteessa mainittuja asiakirjoja tai muita tietoja on hankittava tiedot näistä rajoituksista ja noudatettava niitä. Tämän tiedotteen sisältämiä tietoja ei ole tarkoitettu julkistettavaksi tai levitettäväksi, kokonaan tai osittain, suoraan tai välillisesti, Australiassa, Kanadassa, Hongkongissa, Japanissa, Etelä-Afrikassa, Yhdysvalloissa tai näihin maihin tai millään muulla sellaisella alueella tai sellaiselle alueelle, jossa niiden julkistaminen tai levittäminen rikkoisi soveltuvia lakeja tai sääntöjä tai edellyttäisi lisädokumenttien laatimista tai rekisteröintiä tai muita toimenpiteitä Suomen ja Ruotsin lainsäädännön mukaisten vaatimusten lisäksi. Näiden rajoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa näiden maiden arvopaperilakien rikkomiseen. Tätä tiedotetta ei ole suunnattu eikä tarkoitettu levitettäväksi kenellekään henkilölle tai millekään taholle tai käytettäväksi kenenkään henkilön tai minkään tahon toimesta, jolla on kansalaisuus tai joka asuu tai oleskelee missä tahansa paikassa, osavaltiossa, maassa tai muulla alueella, jossa tällainen levittäminen, julkistaminen, saatavilla olo tai käyttäminen olisi lakien tai määräysten vastaista tai mikäli kyseisellä alueella vaaditaan rekisteröintejä tai lupia.
Tämä tiedote ei ole esite eikä sellaisenaan tai osaksi muodosta eikä sitä tule pitää tarjouksena myydä tai tarjouspyyntönä ostaa, hankkia tai merkitä mitään arvopapereita tai kehotuksena sijoitustoimintaan ryhtymiseen. Mitään sopimusta, sitoumusta tai sijoituspäätöstä ei tule tehdä perustuen tämän tiedotteen osaan tai tietoon sen levittämisestä eikä näihin tule luottaa minkään sopimuksen, sitoumuksen tai sijoituspäätöksen yhteydessä. Tämän tiedotteen sisältämiä tietoja ei ole riippumattomasti vahvistettu. Mitään nimenomaisia tai hiljaisia vakuutuksia tai sitoumuksia ei ole annettu koskien tässä tiedotteessa annettujen tietojen tai näkemysten oikeudenmukaisuutta, virheettömyyttä, täydellisyyttä tai oikeellisuutta eikä näihin tulisi luottaa. Yhtiö tai mikään sen lähipiiriin kuuluvista tahoista, neuvonantajista tai edustajista tai mikään muu taho ei ole vastuussa mistään (tuottamuksellisesti tai muutoin aiheutuneesta) vahingosta, joka aiheutuu tämän tiedotteen käytöstä tai sen sisällöstä tai muutoin tämän tiedotteen yhteydessä.
Tämä tiedote sisältää tulevaisuutta koskevia lausumia. Nämä lausumat eivät välttämättä perustu historiallisiin tosiseikkoihin, vaan ne ovat lausumia tulevaisuuden odotuksista. Tässä tiedotteessa esitetyt lausumat, joissa käytetään ilmauksia “aikoo”, “arvioi”, “odottaa”, “olettaa”, “pitäisi”, “saattaa”, “suunnittelee”, “tulee”, “tähtää”, “uskoo”, “voisi” ja muut Yhtiöön tai Kotipaikan Siirtoon liittyvät vastaavat ilmaisut ovat tällaisia tulevaisuutta koskevia lausumia. Muut tulevaisuutta koskevat lausumat voidaan tunnistaa asiayhteydestä, jossa lausumat on esitetty. Tulevaisuutta koskevia lausumia on esitetty useissa tämän tiedotteen kohdissa, kuten kohdissa, jotka sisältävät tietoa Yhtiön liiketoiminnan tulevista tuloksista, suunnitelmista ja odotuksista sekä yleisestä taloudellisesta tilanteesta. Nämä tulevaisuutta koskevat lausumat perustuvat tämänhetkisiin suunnitelmiin, arvioihin, ennusteisiin ja odotuksiin eivätkä ne ole takeita tulevasta tuloksesta. Ne perustuvat tiettyihin odotuksiin, jotka saattavat osoittautua virheellisiksi. Tällaiset tulevaisuutta koskevat lausumat perustuvat oletuksiin, ja niihin liittyy useita riskejä ja epävarmuustekijöitä. Osakkeenomistajien ei pitäisi luottaa näihin tulevaisuutta koskeviin lausumiin. Lukuisat tekijät saattavat aiheuttaa sen, että Yhtiön todellinen liiketoiminnan tulos tai taloudellinen asema eroaa olennaisesti tulevaisuutta koskevissa lausumissa nimenomaisesti ilmaistusta tai niistä pääteltävissä olevasta liiketoiminnan tuloksesta tai taloudellisesta asemasta. Yhtiö tai mikään sen lähipiiriin kuuluvista tahoista, neuvonantajista tai edustajista tai mikään muu taho ei ole velvollinen tarkastamaan tai vahvistamaan tai julkaisemaan mitään muutoksia mihinkään tulevaisuutta koskeviin lausumiin, jotta ne ottaisivat huomioon tämän tiedotteen päivämäärän jälkeiset tapahtumat tai olosuhteet.
Tässä tiedotteessa tarkoitettuja arvopapereita ei ole rekisteröity eikä niitä tulla rekisteröimään Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain, muutoksineen, (”Yhdysvaltain arvopaperilaki”) tai minkään Yhdysvaltain osavaltion arvopaperilakien mukaisesti (kuten Yhdysvaltain arvopaperilain Regulation S -säännöksessä on määritelty) eikä niitä saa tarjota, myydä tai toimittaa suoraan tai välillisesti Yhdysvalloissa tai Yhdysvaltoihin, ellei niitä ole rekisteröity, paitsi Yhdysvaltain arvopaperilain rekisteröintivaatimuksista säädetyn poikkeuksen nojalla tai transaktiossa, joka ei ole Yhdysvaltain arvopaperilain rekisteröintivaatimuksen alainen, ja soveltuvia Yhdysvaltain osavaltioiden tai muita Yhdysvaltain arvopaperilakeja noudattaen. Tämä tiedote ei ole tarjous myydä tai kehotus tarjoutua ostamaan kyseisiä osakkeita Yhdysvalloissa.
Yhteyshenkilöt
Aku Väliaho, talous- ja rahoitusjohtaja, NYAB Oyj / NYAB AB, +358 (0)40 559 2772, aku.valiaho@nyabgroup.com
Jan Öhman, hallituksen puheenjohtaja, NYAB Oyj / NYAB AB, +46 (0)70 226 7534
Johan Larsson, toimitusjohtaja, NYAB Oyj / NYAB AB, +46 (0)70 182 5070, johan.larsson@nyabgroup.com
Tietoja julkaisijasta NYAB Oyj
NYAB mahdollistaa yhteiskunnan kehittymisen tuleville sukupolville, ja sillä on laaja kokemus monimutkaisista ja vaativista hankkeista. Tarjoamme kestävää infrastruktuuria, teollisuusrakentamista ja uusiutuvaa energiaa koskevia suunnittelun, rakentamisen ja kunnossapidon palveluita, ja edistämme siten vihreää siirtymää. Toimimme Ruotsissa ja Suomessa sekä yksityisellä että julkisella sektorilla.
NYAB Oyj:n/NYAB AB:n Hyväksyttynä Neuvonantajana toimii Augment Partners AB, info@augment.se, puh. +46 8 604 22 55.
Liitteet
Lataa tiedote pdf-muodossa.pdf
27.6.2024 18:30:01 EEST | NYAB Oyj |
Pressmeddelande
NYAB Abp / NYAB ABBOLAGSMEDDELANDE27 juni 2024 kl. 18:30 EEST
DETTA MEDDELANDE FÅR INTE PUBLICERAS ELLER DISTRIBUERAS, HELT ELLER DELVIS, DIREKT ELLER INDIREKT, I ELLER TILL AUSTRALIEN, KANADA, HONGKONG, JAPAN, SYDAFRIKA, USA ELLER NÅGON ANNAN JURISDIKTION DÄR SÅDAN PUBLICERING ELLER DISTRIBUTION SKULLE STRIDA MOT TILLÄMPLIGA LAGAR ELLER REGLER ELLER SKULLE KRÄVA ATT YTTERLIGARE DOKUMENT UPPRÄTTAS ELLER REGISTRERAS ELLER KRÄVA ATT NÅGON ÅTGÄRD VIDTAS UTÖVER KRAVEN ENLIGT FINSK OCH SVENSK RÄTT. FÖR VIDARE INFORMATION, SE ”VIKTIGT MEDDELANDE” NEDAN.
NYAB har fullföljt domicilbytet och överför notering till Sverige
NYAB Abp har idag framgångsrikt omvandlats till ett svenskt publikt aktiebolag med företagsnamnet NYAB AB (“Bolaget”) och med sitt registrerade säte i Luleå, Sverige. Bolaget kommer också att etablera en finsk filial med namnet NYAB AB, filial i Finland, när NYAB Abp har avregistrerats från finska handelsregistret. Vidare har villkoren i Nasdaq Stockholm AB:s godkännande om upptagande till handel av Bolagets aktier på Nasdaq First North Premier Growth Market Sverige nu uppfyllts och första dagen för handel på Nasdaq First North Premier Growth Market Sverige är imorgon, 28 juni 2024. Vidare påminns aktieägarna om att Bolaget har etablerat arrangemang med vissa förvaltare om att inleda en kampanj för att möjliggöra för innehavare av så kallade link securities i det finska systemet för kontoföring av värdepapper att kostnadsfritt växla dem till svenska aktier.
Bakgrund
Den 7 juni 2023 offentliggjorde NYAB Abp att det överväger ett domicilbyte från Finland till Sverige. Vidare offentliggjorde NYAB Abp den 27 september 2023 att det beslutat att fortsätta med domicilbytesprocessen, att genomföras som en gränsöverskridande ombildning varigenom NYAB Abp skulle ombildas till ett svenskt publikt aktiebolag med sitt registrerade säte i Sverige (”Bolaget” eller det ”Ombildade Bolaget”) (den ”Gränsöverskridande Ombildningen”), och att ansöka om överföring av noteringen av sina aktier från Nasdaq First North Growth Market Finland (”Nasdaq First North Finland”) till Nasdaq First North Premier Growth Market Sverige (”Nasdaq First North Premier Sverige”). Den 4 mars 2024 offentliggjorde NYAB Abp att dess styrelse hade godkänt en ombildningsplan och att NYAB Abp hade ansökt om avnotering av sina aktier från Nasdaq First North Finland. Den 29 april 2024 offentliggjorde NYAB Abp att dess extra bolagsstämma hade godkänt ombildningsplanen och beslutat om den Gränsöverskridande Ombildningen i enlighet med ombildningsplanen samt om vissa relaterade beslut som föreslagits av styrelsen. Den 14 juni 2024 offentliggjorde NYAB Abp att det hade erhållit relevanta godkännanden och skulle fullfölja domicilbytet och överföringen av notering till Sverige.
Registrering hos svenska Bolagsverket och avregistrering från finska Patent- och registerstyrelsen
Idag har svenska Bolagsverket registrerat den Gränsöverskridande Ombildningen och registrerat Bolaget med företagsnamnet NYAB AB, det svenska organisationsnumret 559488-0667 och sitt registrerade säte i Luleå, Sverige. Vidare kommer finska Patent- och registerstyrelsen att registrera en finsk filial till Bolaget med företagsnamnet NYAB AB, filial i Finland, och det finska företags- och organisationsnumret 3458909-4, när NYAB Abp har avregistrerats från finska handelsregistret. NYAB Abp förväntas att avregistreras från finska handelsregistret imorgon den 28 juni 2024.
Avnotering från Nasdaq First North Finland och notering på Nasdaq First North Premier Sverige
NYAB Abp:s aktier avförs idag från offentlig handel vid och avnoteras från Nasdaq First North Finland. Sista handelsdagen i NYAB Abp:s aktier vid Nasdaq First North Finland är idag, den 27 juni 2024, fram till stängning av dagens handelssession.
Villkoren för Nasdaq Stockholm AB:s godkännande av upptagande till handel av det Bolagets aktier på Nasdaq First North Premier Sverige, som offentliggjordes den 14 juni 2024, har idag blivit uppfyllda. Första dagen för handel i Bolagets aktier på Nasdaq First North Premier Sverige är imorgon den 28 juni 2024.
På grund av den Gränsöverskridande Ombildningen och överföringen av notering kommer Bolaget i fortsättningen att lämna sin regulatoriska informationsgivning på svenska och engelska i stället för finska och engelska.
Leverans av link securities och möjlighet att växla sådana värdepapper till svenska aktier
Aktieägarna i NYAB Abp är fortsatt aktieägare i Bolaget och deras aktier i NYAB Abp (ISIN-kod FI4000153515) omvandlas till aktier i Bolaget med ISIN-kod SE0022242434 (”Svenska Aktier”), i förhållande till deras aktieinnehav i NYAB Abp med ett förhållande om 1:1. Omvandlingen till Svenska Aktier baseras på aktieinnehavet i NYAB Abp på avstämningsdagen för den Gränsöverskridande Ombildningen, vilken är idag den 27 juni 2024 (”Avstämningsdagen”).
De Svenska Aktierna kommer att levereras till aktieägarna så snart som möjligt. De Svenska Aktierna kommer att levereras i form av så kallade link securities i systemet för kontoföring av värdepapper som förs av Euroclear Finland Oy, som representerar de Svenska Aktierna som är utgivna i systemet för kontoföring av värdepapper som förs av Euroclear Sweden AB. Link securities kommer att levereras automatiskt och ingen åtgärd krävs från aktieägarna i Bolaget i samband med detta. Link securities kommer att ha samma ISIN-kod som de Svenska Aktierna. Endast de Svenska Aktierna kommer att handlas på Nasdaq First North Premier Sverige.
Link securities kan växlas till Svenska Aktier på innehavarens begäran, vilket är nödvändigt för att handla med värdepapperen på Nasdaq First North Premier Sverige. En sådan växling är normalt förenad med administrativa avgifter som tas ut av förvaltare/administratörer av värdepapperskonton. Bolaget har dock etablerat arrangemang med vissa förvaltare och administratörer av värdepapperskonton enligt vilka innehavare av link securities, under perioden 28 juni – 30 september 2024, vid ett tillfälle kommer att kunna växla hela sitt innehav av link securities till Svenska Aktier utan kostnad för innehavaren. Bolaget uppmuntrar sina aktieägare att ta detta tillfälle i akt genom att växla sina link securities till Svenska Aktier under denna period för att undvika eventuella administrativa avgifter i framtiden. Innehavare av link securities som önskar att växla sina link securities till Svenska Aktier ska kontakta sin förvaltare eller administratör av värdepapperskonto för vidare instruktioner. De förvaltare eller administratörer av värdepapperskonton med vilka Bolaget har etablerat ovannämnda arrangemang, för växling av link securities till Svenska Aktier utan kostnad för innehavarna, inkluderar för närvarande Aktia Pankki Oyj, Danske Bank A/S, Finland branch, Evli Oyj, Nordnet Bank AB och Skandinaviska Enskilda Banken AB (publ) Helsinki Branch. Vidare har Bolaget etablerat arrangemang med OP Custody Ltd enligt vilka OP Custody Ltd kommer att växla samtliga link securities, som innehas av innehavare för vilka det agerar förvaltare eller administratör av värdepapperskonto, till Svenska Aktier utan kostnad för sådana innehavare och utan att några åtgärder krävs från sådana innehavare. Arrangemangen mellan Bolaget och dessa förvaltare eller administratörer av värdepapperskonton har ingåtts på samma kommersiella villkor och Bolaget är villigt att etablera motsvarande arrangemang med andra förvaltare och administratörer av värdepapperskonton.
Tidsplan
27 juni 2024
Sista dag för handel i NYAB Abp:s aktier på Nasdaq First North Finland
27 juni 2024
Registrering av den Gränsöverskridande Ombildningen hos svenska Bolagsverket
27 juni 2024
Avstämningsdag för den Gränsöverskridande Ombildningen, dvs. för omvandlingen av aktierna i NYAB Abp till Svenska Aktier (i form av link securities)
28 juni 2024 (uppskattningsvis)
Leverans av Svenska Aktier i form av link securities
28 juni 2024
Första dag för handel i Bolagets aktier (dvs. Svenska Aktier) på Nasdaq First North Premier Sverige
28 juni – 30 september 2024
Period för kostnadsfri växling av link securities till Svenska Aktier avseende förvaltare eller administratörer av värdepapperskonton med vilka Bolaget har etablerat sådant arrangemang
Viss information om det Ombildade Bolaget
Företagsnamn:
NYAB AB
Organisationsnummer:
559488-0667
Legal Entity Identifier (LEI)-kod:
63670051U25HZ74TIH87
International Securities Identification Number (ISIN) för aktierna:
SE0022242434
Kortnamn (ticker):
Den 28 juni 2024: NYABSE
Från och med den 1 juli 2024: NYAB
Financial Instrument Short Name (FISN):
NYAB/SH
Classification of Financial Instruments (CFI)-kod:
ESVUFR
Ytterligare information om Bolagets domicilbyte till Sverige finns tillgänglig på Bolagets webbplats https://nyabgroup.com/sv/byte-av-domicil/.
Rådgivare
ABG Sundal Collier agerar finansiell rådgivare och Hannes Snellman agerar legal rådgivare till NYAB i samband med den Gränsöverskridande Ombildningen och överföringen av noteringen.
Viktigt meddelande
Distributionen av detta meddelande kan vara föremål för restriktioner enligt lag och personer i vars besittning något dokument eller annan häri nämnd information kommit bör informera sig om och iaktta alla sådana restriktioner. Informationen häri är inte ämnad att publiceras eller distribueras, helt eller delvis, direkt eller indirekt, i eller till Australien, Kanada, Hongkong, Japan, Sydafrika, USA eller någon annan jurisdiktion där sådan publicering eller distribution skulle strida mot tillämpliga lagar eller regler eller skulle kräva att ytterligare dokument upprättas eller registreras eller kräva att någon annan åtgärd vidtas utöver kraven enligt finsk och svensk rätt. Varje misslyckande att efterleva dessa restriktioner kan utgöra ett brott mot värdepapperslagstiftningen i någon sådan jurisdiktion. Detta meddelande är inte riktat till, och är inte avsett för att distribueras till eller användas av, någon person eller entitet som är en medborgare eller invånare eller befinner sig i något område, stat, land eller någon annan jurisdiktion där sådan distribution, publicering, tillgång eller användning skulle strida mot lag eller bestämmelse eller som skulle kräva någon registrering eller licensiering inom sådan jurisdiktion.
Detta meddelande utgör inte ett prospekt och utgör såldes inte helt eller delvis och bör inte tolkas som ett erbjudande att sälja, eller begäran eller inbjudan av något erbjudande att köpa, förvärva eller teckna något värdepapper eller en uppmaning att ingå i investeringsverksamhet. Ingen del av detta meddelande, eller faktumet att de distribueras, bör utgöra grunden för eller förlitas på i samband med något avtal eller någon förbindelse eller något investeringsbeslut. Informationen i detta meddelande har inte blivit oberoende verifierat. Ingen utfästelse, garanti eller åtagande, uttryckligen eller underförstått, utföras till, och ingen tillit bör fästas till, skäligheten, riktigheten, fullständigheten eller korrektheten av informationen eller åsikterna häri. Varken Bolaget eller något av dess närstående bolag, rådgivare eller företrädare eller någon annan person ska ha något ansvar över huvud taget (genom vårdslöshet eller på annat sätt) för någon skada hur den än uppkommit genom något användande av detta meddelande eller dess innehåll eller på annat sätt uppkommit i samband med detta meddelande.
Detta meddelande innehåller ”framåtriktade uttalanden”. Dessa uttalanden baserar sig kanske inte på historiska fakta utan är uttalanden om framtida förväntningar. När det används i detta meddelande kan orden ”eftersträvar”, ”förutser”, ”antar”, ”tror”, “kunde”, ”uppskattar”, ”förväntar”, ”avser”, ”kan”, ”planerar”, ”bör”, ”kommer”, ”skulle” och andra liknande uttryck då de hänför sig till Bolaget eller den Gränsöverskridande Ombildningen identifiera vissa av dessa framåtriktade uttalanden. Andra framåtriktade uttalanden kan identifieras i sammanhanget där uttalandena görs. Framåtriktade uttalanden anges på ett flertal ställen i detta meddelande, inklusive var som helst där detta meddelande innehåller information om framtida resultat, planer och förväntningar avseende Bolagets verksamhet samt de allmänna ekonomiska förhållandena. Dessa framåtriktade uttalanden baseras på nuvarande planer, uppskattningar, prognoser och förväntningar och är inte garantier för framtida prestation. De baseras på vissa förväntningar som kan visa sig vara oriktiga. Sådana framåtriktade uttalanden baseras på antaganden och är föremål för olika risker och osäkerheter. Aktieägare bör inte förlita sig på dessa framåtriktade uttalanden. Ett flertal faktorer kan förorsaka att de faktiska resultaten av Bolagets verksamhet eller finansiella ställning avviker väsentligt från dem som uttrycks eller antyds i de framåtriktade uttalandena. Varken Bolaget eller något av dess närstående bolag, rådgivare eller företrädare eller någon annan person åtar sig någon skyldighet att granska eller bekräfta eller att offentliggöra några revideringar till några framåtriktade uttalanden för att återspegla händelser som inträffar eller omständigheter som uppstår efter dagen för detta meddelande.
Värdepapperen som hänvisas till i detta meddelande har inte registrerats och kommer inte att registreras enligt United States Securities Act från 1933, i dess nuvarande lydelse (“Securities Act”), eller värdepapperslagstiftningen i någon stat i USA (såsom uttrycket definieras i Regulation S enligt Securities Act) och får inte erbjudas, säljas eller levereras, direkt eller indirekt, i eller till USA utan registrering, förutom enligt ett undantag från, eller i en transaktion som inte omfattas av, registreringskraven i Securities Act och i enlighet med eventuella andra tillämpliga delstatliga och annan värdepapperslagstiftning i USA. Detta meddelande utgör inte ett erbjudande att sälja eller en begäran om ett erbjudande att köpa några aktier i USA.
Kontakter
Aku Väliaho, CFO, NYAB Oyj / NYAB AB, +358 (0)40 559 2772, aku.valiaho@nyabgroup.com
Jan Öhman, styrelseordförande, NYAB Oyj / NYAB AB, +46 (0)70 226 7534
Johan Larsson, VD, NYAB Oyj / NYAB AB, +46 (0)70 182 5070, johan.larsson@nyabgroup.com
Om NYAB Oyj
NYAB möjliggör samhällets utveckling för kommande generationer, med en omfattande erfarenhet från komplexa och utmanande projekt. Vi erbjuder ingenjörs-, bygg- och underhållstjänster inom hållbar infrastruktur, industribyggnation och förnybar energi och bidrar därigenom till den gröna omställningen. NYAB är verksamt i både Finland och Sverige inom både privat och offentlig sektor.
NYAB Abp:s / NYAB AB:s Certified Adviser är Augment Partners AB, info@augment.se, telefon +46 8 604 22 55.
Bilagor
Ladda ned som PDF.pdf
